ATID-Assistive Technology Information Dissemination ATID-Assistive Technology Information Dissemination

How to Use


רתאב יללכ שומיש
םירותפכה תועצמאב תעצבתמ רתאב םינושה םירודמל הסינכה
םירודמ ןיב רבעמ .רעשה דומעב ךסמה זכרמב םיעיפומה
לע .רודמ לכב ךסמה תיתחתב םיאצמנה ,םירותפכה השענ
תועצמאב יוצרה רותפכה לע רבכעה ןמס תא ביצהל שמתשמה
םירושיק ליכמ רתאה .ילאמשה רבכעה שקמ לע ץוחללו תרוש
תועובצה םילימכ םתוהזל ןתינ (Links) םיפסונ םירתאל
דיעמ דיל ץחמ ותרוצ הנשמה ןמס .ןותחת וק םע לוחכ עבצב
רותפכה לע הציחל .םירחא םיפדל וא רתאל רושיק לע
.תרשוקמה הדוקנל שמתשמה תא ריבעת ילאמשה

םירותפכב שומיש
,ךסמה תיתחתב םירותפכ תרוש העיפומ רתאה יפד לכב
ירזיבא" רודמב .רתאה ירודמ לכ ןיב רבעמ תרשפאמה
תועיפומה ,תופסונ םירותפכ תוצובק יתש אוצמל ןתינ "רזע
םירותפכ העשת :םירזיבאה יפדבו שופיחה תואצות יפדב
דוקפתה ימוחת ןיב רבעמ םירשפאמה ,ךסמה לש ינמיה ודיצב
םיפסונ םירותפכ השולש .שדח שופיח ףד תחיתפ וא ,םינושה
,"ףסונ עדימ" רודמל שמתשמה תא םירשקמ ףדה תיתחתב
יזכרמ) דוקפת םוחת ותואל יפיצפס עדימ קפסמה ןפואב
.(תיעוצקמ תורפסו םירושיק ,תויגולונכט

רעשה דומע
:רתאה לש םיישארה םירודמה לכל תוסינכ ליכמ רעשה דומע
םיאור אל ,רשק רוצ ,ףסונ עדימ ,רזע ירזיבא ,ונחנא ימ
תילאמשה הניפב .רתאה תפמו שמתשהל דציכ ,תירבע
,א"ת תטיסרבינואל םירושיק אוצמל ןתינ ךסמה לש הנוילעה
גוחהו תואירבה תועוצקמל רפסה תיב ,האופרל הטלוקפה
הנותחתה תילאמשה הניפב עיפומה למסה .קוסיעב יופירל
יפ לע הנבנו ,םיכנל םאתומ רתאה יכ למסמ רעשה ףדב
NCAM (National Center for Accessible Media)-ה תונורקע
הווהמ הז למס .תונוש םיכנ תויסולכואל םירתא תמאתהל
for Users with Disability Access Instructions-ה רודמל
.זכרמה לש

ונחנא ימ
ימיקמ ,רתאה סיסבב םידמועה תונורקעה תודוא רבסה ליכמ
.ותמקה ןפואו ,רתאה

רזע ירזיבא
תא םישמשמה ,רזע ירזיבא לש עדימ רגאמ ליכמ הז רודמ
תויגולונכטהמ קלח ,םינוש םידוקפתב םיכנה תויסולכוא
תוריתע ןה תויגולונכטהמ קלחו (Low Technology) תוטושפ
תומר רפסמ ליכמ רודמה .(High Technology):השילג עדי

רודמל הסינכה ףד .1
םתא וב רזעה רזיבא תא שפחל ןכיה רוחבל ולכות הז ףדב
תוחיינ ,תרושקת ,ישיא לופיט :דוקפת ימוחת יפל םינינועמ
,הדימל תויוליעפ ,הליהקב תויוליעפ ,תיבב תויוליעפ ,תודיינו
ףדל הליבומ םירותפכה דחא לע הציחל .יאנפו הדובע
דקוממ שופיח רשפאמו דוקפת םוחת ותוא תודוא עדימ קפסמה
תחא .הז םוחתל תוכיישה תויוליעפ יפל רתוי לע הציחל
תלבט .שופיח תואצות תלבטל ליבות תועצומה תויוליעפה
םיעייסמה םירזיבאה לכ תמישר תא הליכמ שופיחה תואצות
השיג רשפאמ הסינכה ףדב ףסונ רותפכ .םוחת ותואב
."שופיח עונמ"ל

שופיח עונמ .2
הלבגמל םתמאתה יפ לע םירזיבא לש שופיח ךורעל ןתינ
,תיבב תויוליעפ ,תודיינו תוחיינ ,תרושקת ,ישיא לופיט)
,הדובע תויוליעפ ,הדימל תויוליעפ ,הליהקב תויוליעפ
תיתכרעמ העיגפל םתמאתה יפ לע וא ,(יאנפ תויוליעפו
,תילאירפירפ םיבצע תכרעמ ,שאר - תיזכרמ םיבצע תכרעמ)
,היארה תכרעמ ,רוע ,תוימינפ תוכרעמ ,םייפגו דלש תכרעמ
תכרעמו ,היצינגוקה תכרעמ ,רובידה תכרעמ ,העימשה תכרעמ
וא דבלב תחא המישרמ שופיחל תרתוכ רוחבל ןתינ .(שגרה
תרתוכ תריחב .תומישרה יתש תא בלשמה שופיח ךורעל
רותפכה לע הציחל .רבכעה תועצמאב תעצבתמ שופיחה
הדימב .היוצרה תרתוכה תא תנמסמ רבכעה לש ילאמשה
שי המישר לכב תחא תרתוכמ רתוי יפל שופיח שרדנו
.Ctrl שקמ לע ץוחלל ,הנושארה תרתוכה תא רוחבל
לש ילאמשה שקמה לע ץוחלל ליבקמבו,בשחמה תדלקמב
ןתינ .המישרהמ תפסונ תרתוכ ןמסמ אוה רשאכ ,רבכעה
ךרוצ ןיא .שופיח ותואב תורתוכ רפסמ הז ןפואב ףרצל
המישרל םירבועו הדימב .Ctrl-ה שקמ לע ץוחללו ךישמהל
הציחל .הקיר הנושארה הרושה תומישרהמ תחא לכב .הינשה
.המישר התואמ הכ דע ורחבנש תורתוכה תא תלטבמ הילע
ילאמשה שקמה תועצמאב ץוחלל שי תורתוכה תריחב רחאל
שופיחה רותפכ לע הציחל ."שופיח" רותפכ לע רבכעה לש
רותפכ לע הציחל וא תומישרה ךותמ תורתוכ תריחב אלל
לכ לש תואצות תמישר ןתית "םירצומה לכ תמישרל"
םירזיבא שופיח רשפאמ :ישפוח טסקט .רתאב םימייקה
תועיגפה וא תוידוקפתה תולבגמה תמישרב שמתשהל ילבמ
הרושקה יהשלכ הלימ תדלקה תועצמאב אלא ,תויתכרעמה
םילימה דצל עיפומה ןולחב םישפחמ ותוא םיוסמ רזיבאב
.קותיש ,םיתוריש ,םילגלג אסכ :אמגודל ."ישפוח טסקט"
רתוי יפל שופיחב .דיחי ףוגב םילימב שמתשהל ףידע
בשחמה .םילימה ןיב + ןמיס ףיסוהל שי תחא הליממ
םיליכמש הלא תא ףולשיו םירזיבאה לכ תא קורסי
תואצות ואצמנ אל םא .הז ןולחב וסנכוהש םילימה תא
עיפומה Back רותפכ תועצמאב שופיחה ףדל רוזחל ןתינ
תוסנלו לאמש דצמ (ןפדפדה תנכות) שמתשמה קשממ שארב
םילימה תומכ תא םצמצל וא ביתכה תרוצ תא טעמ תונשל
ןתינ .שופיחה השענ ןהיפ לע ישפוחה טסקטה ןולחב
תורתוכ תומישר ךותמ הריחבל ףסונב הז ןולחב שמתשהל
םירזיבא .רתוי תומצמוצמ תואצות תלבקל שופיחה
רבכעב ילאמשה שקמה תועצמאב ןמסל ןתינ :דבלב םישדח
"דבלב םישדח םירזיבא" םילימל ןימימש הביתה תא
רשא םישדח םירזיבאל שופיחה תואצות תא םצמצל ךכבו
ךיראתמ הנש ךשמב "שדח"כ בשחי רזיבא .רתאל וסנכוה
.ותסנכה


 
Forward

Untitled
Home Page Contact Us How to Use Site Map More information Assistive Technology
Tel Aviv University Sackler Faculty Of Medicine School Of Health Professions Dept. Of Occupational Therapy